Hoppa till innehåll
Livraison gratuite dès 500,00 € HT ! Remise sur quantité: 5 pcs 2% · 10 pcs 3% · 25 pcs 5%
Remise sur quantité: 5 pcs 2% · 10 pcs 3% · 25 pcs 5%L’air du réfrigérateur n’indique pas la température du vaccinL’air du réfrigérateur ment : comment surveiller la température réelle des denrées sans fausses alertesComment démontrer en quelques secondes que la cargaison est restée à la bonne température et à la bonne humidité pendant le transportOn sent que l’air est lourd bien avant de le mesurer : comment rendre visible le taux de dioxyde de carboneLe congélateur affichait -18 °C lundi matin, mais que s’est-il passé pendant le week-end ?La température à cœur fait foi, et elle n’est visible que si quelqu’un l’a enregistréeDeux points de mesure et l’écart entre eux : comment visualiser la différence de température dans un processQuatre points de mesure et un journal horodaté montrent où la chaleur du process passe réellementLa température à cœur du produit ne se devine pas : comment la documenter sans rester à côtéLe réfrigérateur semblait à la bonne température, mais que s’est-il passé pendant la nuit ?Remise sur quantité: 5 pcs 2% · 10 pcs 3% · 25 pcs 5%L’air du réfrigérateur n’indique pas la température du vaccinL’air du réfrigérateur ment : comment surveiller la température réelle des denrées sans fausses alertesComment démontrer en quelques secondes que la cargaison est restée à la bonne température et à la bonne humidité pendant le transportOn sent que l’air est lourd bien avant de le mesurer : comment rendre visible le taux de dioxyde de carboneLe congélateur affichait -18 °C lundi matin, mais que s’est-il passé pendant le week-end ?La température à cœur fait foi, et elle n’est visible que si quelqu’un l’a enregistréeDeux points de mesure et l’écart entre eux : comment visualiser la différence de température dans un processQuatre points de mesure et un journal horodaté montrent où la chaleur du process passe réellementLa température à cœur du produit ne se devine pas : comment la documenter sans rester à côtéLe réfrigérateur semblait à la bonne température, mais que s’est-il passé pendant la nuit ?

Le logger 4-20 mA qui révèle ce que le capteur voit vraiment : quand la valeur du capteur industriel doit être enregistrée — pas seulement transmise

Publié le 3 juillet 2026 à 13h46

Les systèmes de commande industriels sont conçus pour la régulation en temps réel, pas pour le diagnostic. Une boucle de courant 4–20 mA entre un capteur de pression et l’automate (PLC) est dimensionnée pour que le système de commande puisse réagir rapidement aux variations — pas pour permettre à l’ingénieur de voir ce qui s’est passé à 03h17 cette nuit, quand le réservoir a déclenché une alerte avant de retomber dans le silence. L’enregistrement propre à l’automate est limité, souvent pour des raisons de politique interne (le système ne doit pas devenir un accumulateur de données superflues) et parfois pour des raisons techniques. Lorsqu’il faut traquer un problème intermittent, il faut un enregistreur autonome, monté en parallèle de la boucle existante, qui conserve tout — sans influencer la commande du process.

Ce que fait techniquement un enregistreur 4–20 mA

TandD TR-55I-MA est un enregistreur compact pour boucle de courant qui mesure le niveau de courant d’une boucle 4–20 mA. L’instrument se raccorde comme une charge supplémentaire dans la boucle — ou par induction via une mesure sur shunt adaptée — et enregistre la valeur du courant à la fréquence choisie par l’utilisateur. Sa capacité est de 16 000 points de mesure, ce qui, avec des fréquences industrielles typiques (par exemple une lecture par minute), couvre environ 11 jours d’enregistrement continu.

Une plage de mesure allant jusqu’à 40 mA permet de détecter aussi les dépassements de plage (au-delà des 20 mA maximum) pouvant survenir en cas de défaut de capteur ou de câble — ce même dépassement est un indicateur de diagnostic qu’un moniteur 4–20 mA classique ne voit pas.

TandD TR-55I-MA kompakt 4-20 mA strömslinge-logger

La conversion d’échelle — la fonction décisive

Un signal 4–20 mA n’a en lui-même aucun sens. Que signifient 8,3 mA provenant d’un capteur de pression ? Cela dépend de l’étendue de mesure du capteur : un capteur de 0–100 bar convertit 8,3 mA en (8,3-4)/(20-4) × 100 = 26,9 bar. Un capteur de 0–10 bar donne 2,69 bar. Sans cette conversion, les données brutes en mA ne sont qu’une suite de nombres dénuée de sens.

Le TR-55I-MA intègre une conversion d’échelle qui effectue cette opération directement dans l’enregistreur. Lors de la configuration, l’utilisateur indique les valeurs min. et max. du capteur (par exemple 0 bar et 100 bar), et l’enregistreur stocke ensuite les valeurs dans la grandeur physique concernée — bar pour la pression, l/min pour le débit, cm pour le niveau, kg pour le niveau d’un réservoir. Lorsque les données sont transférées vers le PC pour analyse, toutes les valeurs sont déjà exprimées dans des unités exploitables.

C’est particulièrement précieux lorsque plusieurs personnes analysent les mêmes données — techniciens de maintenance, responsable produit, programmeurs d’automates. Tout le monde voit directement des bar, au lieu d’avoir à faire les conversions de tête.

Deux modes d’enregistrement — et pourquoi les deux existent

Instantaneous : enregistre la valeur à chaque instant d’enregistrement — exactement la valeur qui prévaut à cet instant. Convient aux process lents, où chaque valeur mesurée est représentative.

Average : mesure en continu pendant l’intervalle d’enregistrement et enregistre la valeur moyenne. Convient aux process à variations rapides (par exemple les fluctuations de pression d’une pompe à piston), où une valeur ponctuelle isolée pourrait être trompeuse.

Le choix dépend de ce que l’on cherche à diagnostiquer. Pour une mesure à forte inertie comme le niveau d’un réservoir, Instantaneous est le bon choix. Pour analyser la stabilité d’une pompe ou le cyclage d’un compresseur, Average est préférable.

La communication optique — pourquoi c’est important

La famille TR-55 de TandD utilise une transmission optique des données via un support USB (56-TR-50U2) vendu séparément. L’enregistreur ne possède aucun connecteur physique pour les données — celles-ci sont transférées par LED et capteur photosensible à travers le boîtier.

Cela présente plusieurs avantages pour les environnements industriels :

  • Aucun contact exposé = aucune voie par laquelle l’humidité ou la corrosion pourraient endommager l’électronique. L’enregistreur est étanche (IP) et le reste.
  • Isolation galvanique entre l’enregistreur et l’ordinateur. Si l’enregistreur se trouve dans un environnement à potentiel élevé (près de la haute tension ou de variateurs de fréquence), la tension ne se propage pas jusqu’à l’ordinateur.
  • Aucune usure mécanique du connecteur due aux branchements répétés pendant toute la durée de vie de l’instrument.

Une autonomie de 4 ans (pile au lithium LS14250) signifie que l’enregistreur peut être installé puis simplement relevé de temps à autre — sans remplacement de pile ni alimentation depuis le système de commande.

Là où l’enregistreur fait vraiment la différence

Diagnostic de problèmes intermittents : lorsqu’un process déclenche parfois une alarme et fonctionne parfois normalement, il faut les données des instants précis. Un enregistreur installé en permanence dans la boucle capture le problème dès sa première occurrence — sans qu’un technicien ait besoin de rester sur place.

Caractérisation du process à l’installation : lors de la mise en service d’un nouvel équipement, il faut comprendre comment la pression, le débit ou le niveau varient réellement au cours d’une journée de fonctionnement. Un enregistreur placé sur la boucle donne cette image sans charger l’automate de tâches d’enregistrement supplémentaires.

Enregistrement de données énergétiques : les compteurs d’énergie (compteurs kWh ou transformateurs de courant) dotés d’une sortie 4–20 mA sont enregistrés pour optimiser l’énergie de bâtiments ou d’installations industrielles. Les données servent à repérer les cycles de consommation inutiles.

Mesures environnementales sur le terrain : sondes de niveau de puits de géothermie, vitesse du vent d’une éolienne, capteur de rayonnement solaire d’une installation photovoltaïque — tous avec sortie 4–20 mA. L’enregistrement autonome permet l’analyse sans avoir à raccorder un système CDS.

Systèmes de compresseurs et de refroidissement : surveillance de la pression côté fluide frigorigène pour détecter des problèmes de cyclage, des perturbations de fonctionnement ou un besoin de maintenance.

Réseaux d’eau et d’assainissement : mesure de débit dans les systèmes de pompage, mesure de niveau dans les citernes et les fosses de pompage, mesure de pression dans les réseaux de chauffage urbain.

Production agroalimentaire : surveillance de la pression et du débit dans les étapes de pasteurisation, du dosage d’additifs, des boucles de régulation de température. Les points de contrôle critiques selon la méthode HACCP peuvent exiger un enregistrement plus détaillé que celui que l’automate effectue normalement.

Production pharmaceutique : processus GMP où chaque paramètre critique doit pouvoir être retracé pour chaque lot. Un enregistrement redondant en parallèle du système principal apporte un niveau de sécurité supplémentaire.

Nouvelles installations de laboratoire : développement de nouveaux process pour lesquels il faut comprendre précisément comment les valeurs mesurées varient avant que la version finale de production ne soit mise au point.

Ce que vous obtenez pour votre argent

Enregistreur compact avec module d’entrée 4–20 mA (opérationnel jusqu’à 40 mA), conversion d’échelle intégrée, capacité de 16 000 points de mesure, 15 intervalles d’enregistrement fixes (de quelques secondes à plusieurs heures), deux modes d’enregistrement (Instantaneous ou Average), LED d’alarme pour signaler localement les valeurs inhabituelles, autonomie de 4 ans, communication optique pour l’isolation galvanique, taille compacte (62×47×19 mm) permettant l’installation même dans des armoires exiguës.

2 302 couronnes suédoises : tel est l’investissement pour un enregistreur monocanal autonome. Le support USB 56-TR-50U2 est vendu séparément et peut être partagé entre plusieurs enregistreurs si l’on enregistre plusieurs paramètres. Pour les consultants en technique industrielle, c’est un moyen économique de proposer des services de diagnostic sans devoir s’appuyer sur l’automate ou le système SCADA du client pour obtenir les données.

En savoir plus : Enregistreur de boucle de courant 4-20 mA TandD TR-55I-MA en boutique →

Plus d’actualités

Toutes les actualités